இதுவே அவர் எழுதிய மின்னஞ்சல்,
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Dear Thiru Kannaiyan
I am very happy to see that you have taken the efforts to develop a
website for Kasangadu village. It is very well-done. My congratulations to
you.
We will be able to give you the data required soon through e-mail shortly.
I also request you to get in touch with Asst Director (Panchayats)
Thanjavur in this regard.
With Good wishes,
M.S.Shanmugam,IAS
District Collector
Thanjavur.
I am very happy to see that you have taken the efforts to develop a
website for Kasangadu village. It is very well-done. My congratulations to
you.
We will be able to give you the data required soon through e-mail shortly.
I also request you to get in touch with Asst Director (Panchayats)
Thanjavur in this regard.
With Good wishes,
M.S.Shanmugam,IAS
District Collector
Thanjavur.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
அதன் தமிழாக்கம் பின் வருமாறு,
>>>>>>>>>>>>>
அன்பின் திரு. கண்ணையன்,
தாங்கள் காசாங்காடு கிராம இணையத்தளம் அமைப்பதற்கான முயற்சிகளை பாராட்டுகிறேன்.
தாங்கள் காசாங்காடு கிராம இணையத்தளம் அமைப்பதற்கான முயற்சிகளை பாராட்டுகிறேன்.
அவை மிகவும் சிறப்பாக வடிவமைக்கபட்டுள்ளது. உங்களுக்கு என் வாழ்த்துக்கள்.
தாங்கள் காசாங்காடு கிராமம் பற்றி கேட்ட தகவல்களை மின்னஞ்சலில் அனுப்பி வைக்கிறோம்.
மேலும் தாங்கள், உதவி தலைமை நிர்வாகி (பஞ்சாயத்து), தஞ்சாவூர் அவர்களையும் இது சம்பந்தமாக அணுகவும்.
நல் வாழ்த்துகளுடன்,
M.S. சண்முகம், [இந்திய நிர்வாக சேவை]
மாவட்ட ஆட்சியாளர்,
தஞ்சாவூர்.
>>>>>>>>>>>>>>>
மேலும் தாங்கள், உதவி தலைமை நிர்வாகி (பஞ்சாயத்து), தஞ்சாவூர் அவர்களையும் இது சம்பந்தமாக அணுகவும்.
நல் வாழ்த்துகளுடன்,
M.S. சண்முகம், [இந்திய நிர்வாக சேவை]
மாவட்ட ஆட்சியாளர்,
தஞ்சாவூர்.
>>>>>>>>>>>>>>>
எங்கள் கிராமம் முன்னேற உதவி புரியும் ஒவ்வொருவருக்கும் எங்கள் இதயம் கனிந்த நன்றி.